도쿄, 일본--(뉴스와이어)--기린 그룹(Kirin Group)의 미국 주류 사업을 이끄는 뉴벨지움 브루잉(New Belgium Brewing)이 기린 맥주 주식회사(Kirin Brewery Company, Limited)(기린 맥주)가 제조하고 판매하는 기린 효케츠(KIRIN HYOKETSU)(효케츠) 브랜드 하의 오리지널 신제품 ‘기린 효케츠 스트로베리(KIRIN HYOKETSU STRAWBERRY)’와 ‘기린 효케츠 파인애플(KIRIN HYOKETSU PINEAPPLE)’ 2종을 출시한다. 이 RDT(ready to drink) 칵테일은 3월 2일(현지 시간)부터 하와이, 플로리다주 탬파, 그리고 미츠코시(Mitsukoshi)가 운영하는 엡콧(EPCOT) 테마파크 내 더 재팬 파빌리온(The Japan Pavilion)에서 만나볼 수 있다.

미국 소비자를 염두에 두고 개발된 새로운 맛들은 효케츠의 시그니처인 깔끔하고 과일 맛 중심의 맛을 미국의 두 주요 시장에 선보인다. 미국에서 현지 생산 및 판매되는 이 음료는 신선한 과일 맛을 간편하고 즐겁게 즐길 수 있는 형태로 제공한다.

미국은 세계 최대의 RTD 시장으로, 글로벌 시장의 약 절반을 차지한다[1]. 과일 맛 중심의 풍미와 편의성은 계속해서 RTD를 해당 카테고리에서 가장 빠르게 성장하는 분야 중 하나로 만들고 있다.

[1] IWSR (2024)

2001년 출시 이후 효케츠는 싱싱한 과일 맛 중심의 프로필로 알려진 일본의 선도적 RTD 브랜드 중 하나가 되었다. 일본에서 이 브랜드는 누적 총 판매량 약 150억 병[2]을 기록하며 장기적인 소비자 수요와 브랜드 파워를 반영한다.

[2] 2025년 12월 31일 기준, 350ml 환산 기준

기린 맥주는 미국 내 현지 제조 및 판매를 통해 신선한 과일 풍미를 간편한 형태로 제공함과 동시에 효케츠를 확장 가능한 글로벌 브랜드로 구축해 나가려 한다.

제품 세부 정보

제품

· 미국 소비자들에게 인기 있는 딸기와 파인애플 두 가지 풍미가 출시 제품으로 선정되었다.

· 미국인의 입맛에 맞게 설계된 이 RTD는 효케츠의 시그니처인 과일 맛 위주의 프로필에 신선한 과일 풍미와 가볍고 마시기 쉬운 끝맛을 더했다.

패키지 디자인

· 패키지는 효케츠의 시그니처인 파란색과 은색 색조를 사용하여 신선함과 과일의 특성을 나타냈다.

· ‘기린’과 효케츠 브랜드 이름이 선명하게 표시되어 있으며 ‘CHU-HI’라는 설명은 제품의 일본적 뿌리를 나타낸다.

기린 홀딩스 소개

기린 홀딩스(Kirin Holdings Company)는 주류, 비주류 및 헬스 사이언스, 제약이라는 세 가지 핵심 비즈니스 영역에서 사업을 운영하는 글로벌 기업이다. 회사의 뿌리는 1885년에 설립된 저팬 브루어리(Japan Brewery)로 이후 1907년 기린맥주가 되었다. 그 이후로 기린은 발효 및 생명공학 기술을 핵심 강점으로 활용하여 사업 범위를 확장해 왔다. 회사는 1980년대에는 제약 분야에 진출했으며, 이는 이후 글로벌 사업으로 성장했다. 2007년에는 기린 홀딩스로 순수 지주회사 구조로 전환했으며 현재는 비주류 및 헬스 사이언스 분야를 강화하고 있다.

‘이노베이트2035!(Innovate2035!)’라는 장기 비전 하에 기린 그룹은 소비자와 환자들의 행동 변화를 장려하고 식품 및 건강 분야에서 새로운 생활 습관을 창출하는 가치 창출에 주력하고 있다. 주류, 비주류 및 헬스 사이언스, 제약에 걸치는 독특한 비즈니스 포트폴리오를 바탕으로 그룹은 정신적, 육체적 웰빙을 모두 지원하는 그룹 차원의 이니셔티브를 더욱 확대할 것이다.

기린 그룹은 임직원과 기술의 결합된 힘을 통해 혁신을 지속적으로 추진하고, CSV*의 글로벌 리더로서 사회적, 경제적 가치를 모두 창출하는 동시에 기업 가치의 지속 가능한 장기적 성장을 추구할 것이다.

*공유 가치 창출: 소비자와 사회 전반을 위한 결합된 부가가치.

이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.

사진/멀티미디어 자료 : https://www.businesswire.com/news/home/20260227374991/en